Archive for November, 2011

تضامناً مع العمل الشجاع الذي أقدمت عليه عليا المهدي، قررّت عدة فتيات وضع وجوههنّ على جسد عليا العاري، علّنا نصل إلى وقت يتعرّى فيه المجتمع من عقده ويمنح المرأة الحريّة التي تستحقّها

من يرغب بالمشاركة يمكن إرسال صورته على العنوان البريدي التالي:
wael.koubeissy@facebook.com

This slideshow requires JavaScript.

In solidarity with the courageous act of Aliaa Magda Elmahdy, several women (and some men) have decided to publish a montage picture showing their faces on the naked body of Alia.

Aliaa’s act is very symbolic,

عليا المهدي

in a society where a woman’s body is reduced to a sexual obsession, imprisonned with no civil rights, where marital rape and agression is not condemnable by law, and where crimes of honour (or of horror) are still practiced.
Let’s fight to gain FULL women’s rights as part of our global fight for full Human Rights for all

En Solidarité avec l’acte courageux accompli par Alia el Mahdi, plusieurs filles ont décidé de mettre des photos de leurs visages sur le corps nu d’Alia ! Espérant qu’un jour la société arrivera à se libérer de ses complexes et donne aux femmes la liberté qu’elles méritent !

If you wanna send your photoshopped picture kindly send it on wael.koubeissy@facebook.com

this campaign was launched by the The uprising of women in the Arab world Facebook page:

http://www.facebook.com/pages/The-uprising-of-women-in-the-Arab-world-%D8%A7%D9%86%D8%AA%D9%81%D8%A7%D8%B6%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B1%D8%A3%D8%A9-%D9%81%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%A7%D9%84%D9%85-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A/279245495439614

Advertisements